"república" meaning in All languages combined

See república on Wiktionary

Noun [加利西亞語]

Forms: repúblicas [plural]
Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. 共和國
    Sense id: zh-república-gl-noun-EnWvJYJm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加泰羅尼亞語]

Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-república.wav Forms: repúbliques [plural]
Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. 共和國
    Sense id: zh-república-ca-noun-EnWvJYJm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: republicà

Adjective [葡萄牙語]

Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. repúblico 的陰性單數 Tags: form-of Form of: repúblico
    Sense id: zh-república-pt-adj-H2q6epw3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙語]

Forms: repúblicas [plural]
Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. 共和國
    民選官員代表公民的國家
    Sense id: zh-república-pt-noun-9U39jd5i Categories (other): 葡萄牙語 政治 Topics: politics
  2. 共和國
    俄羅斯聯邦主體的一種
    Sense id: zh-república-pt-noun-F8VLKRzj Categories (other): 葡萄牙語 政治選區 Topics: government
  3. 不同學生共同居住的出租房屋或公寓
    Sense id: zh-república-pt-noun-fpf7Zo1~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (不同學生共同居住的出租房屋或公寓): solar Derived forms: Nova República, República Centro-Africana, República Checa, República da China, República Democrática do Congo, República do Congo, República Dominicana, República Popular da China, Velha República

Noun [西班牙語]

Forms: repúblicas [plural]
Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. 共和國
    Sense id: zh-república-es-noun-EnWvJYJm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: interior de la República, República Árabe Unida, república bananera, republicano, republiqueta

Noun [阿斯圖里亞斯語]

Forms: repúbliques [plural]
Etymology: 借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。
  1. 共和國
    Sense id: zh-república-ast-noun-EnWvJYJm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúbliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ],
      "id": "zh-república-ast-noun-EnWvJYJm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúbliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "republicà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ],
      "id": "zh-república-ca-noun-EnWvJYJm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-república.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-república.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ],
      "id": "zh-república-gl-noun-EnWvJYJm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nova República"
    },
    {
      "word": "República Centro-Africana"
    },
    {
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "word": "República da China"
    },
    {
      "word": "República Democrática do Congo"
    },
    {
      "word": "República do Congo"
    },
    {
      "word": "República Dominicana"
    },
    {
      "word": "República Popular da China"
    },
    {
      "word": "Velha República"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和國",
        "民選官員代表公民的國家"
      ],
      "id": "zh-república-pt-noun-9U39jd5i",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 政治選區",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "共和國",
        "俄羅斯聯邦主體的一種"
      ],
      "id": "zh-república-pt-noun-F8VLKRzj",
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不同學生共同居住的出租房屋或公寓"
      ],
      "id": "zh-república-pt-noun-fpf7Zo1~"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不同學生共同居住的出租房屋或公寓",
      "word": "solar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "repúblico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repúblico 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-república-pt-adj-H2q6epw3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "interior de la República"
    },
    {
      "word": "República Árabe Unida"
    },
    {
      "word": "república bananera"
    },
    {
      "word": "republicano"
    },
    {
      "word": "republiqueta"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ],
      "id": "zh-república-es-noun-EnWvJYJm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}
{
  "categories": [
    "加利西亞語 政府體制",
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語 政府體制",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúbliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "republicà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-república.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-república.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-república.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
    "葡萄牙語 政府體制",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nova República"
    },
    {
      "word": "República Centro-Africana"
    },
    {
      "word": "República Checa"
    },
    {
      "word": "República da China"
    },
    {
      "word": "República Democrática do Congo"
    },
    {
      "word": "República do Congo"
    },
    {
      "word": "República Dominicana"
    },
    {
      "word": "República Popular da China"
    },
    {
      "word": "Velha República"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 政治"
      ],
      "glosses": [
        "共和國",
        "民選官員代表公民的國家"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 政治選區"
      ],
      "glosses": [
        "共和國",
        "俄羅斯聯邦主體的一種"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不同學生共同居住的出租房屋或公寓"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不同學生共同居住的出租房屋或公寓",
      "word": "solar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語借詞",
    "葡萄牙語 政府體制",
    "葡萄牙語形容詞變格形",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "repúblico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repúblico 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語 政府體制",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "interior de la República"
    },
    {
      "word": "República Árabe Unida"
    },
    {
      "word": "república bananera"
    },
    {
      "word": "republicano"
    },
    {
      "word": "republiqueta"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúblicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語借詞",
    "阿斯圖里亞斯語 政府體制",
    "阿斯圖里亞斯語名詞",
    "阿斯圖里亞斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 rēspūblica,源自 rēs pūblica (“共和”, 字面意思是“公共的事物”),源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "repúbliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "共和國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "república"
}

Download raw JSONL data for república meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.